Construction d'une tyrolienne dans la plaine de jeux
Binnenkort een zipline
Op het Place du Baty vordert de aanleg van een kabelbaan/zipline op de kinderspeelplaats met rasse schreden.
Hopelijk slagen de arbeiders erin om diep genoeg in de rotsachtige grond te boren om de installatie te voltooien.
Rechtstreekse boeking van de gîte: https://www.laretraiteducolonel.be/nl-NL/
#Plaine_de_jeu, #sport, #enfants, #jeu, #balançoire
Menu traiteur de La planche des saveurs
Gastronomische aanbeveling
Net voorbij Falmignoul, in de richting van Dinant, biedt restaurant-traiteur La Planche des Saveurs (60 chaussée des Alpinistes in 5500 Anseremme – tel 082.40.10.09 – laplanchedessaveurs@hotmail.com) een familiale keuken aan.
Voor de reizigers die in de gîte verblijven is het mogelijk om een koud buffetmenu voor minimaal 10 personen (zie foto) te verkrijgen, mits bestelling minstens een week op voorhand. De bestelling kan op aanvraag aan de gîte bezorgd worden. Of u kunt ook de gerechten bestellen en afhalen die op het moment van uw verblijf op de menukaart van het restaurant staan.
Réservation en direct : https://www.laretraiteducolonel.be/
#gastronomie, #nourriture, #traiteur, #restaurant, #mets, #menu, #buffet_froid
Equipe cycliste Brussels Cycling Club
Wielerwedstrijd Ronde van Namen
We verwelkomen in de gîte de semi-professionele wielerploeg " Brussels Cycling Club ", die deelneemt aan de Ronde van Namen 2025. De renners staan klaar om naar de start te vertrekken.
Voor directe boekingen klik https://www.laretraiteducolonel.be/nl-NL/
#Vélo, #Cycliste, #Tour_de_Namur, #Course, #Equipe_cycliste
Barrière fleurie - Roses trémières
Kleine bloeiende haag
Herinner je je nog de nieuwe kleine heg en het hekwerkje die langs de parkeerplaats voor de gîte werden geplant? Nu staan de stokrozen in bloei. Het resultaat is prachtig.
Om rechtstreeks te boeken, klik: https://www.laretraiteducolonel.be/nl-NL/
#Gîte, #Haie, #Parking, #Fleurs, #Roses, #Barrière, #Rue
Départ du parcours santé et première série d'exercices
Fitnessparcours
Op de Place du Baty, tegenover de gîte, start het fitnessparcours Falmagne-Falmignoul. Een parcours van 3,5 km met leuke en sportieve oefeningen voor alle leeftijden, dat de dorpen Falmagne en Falmignoul met elkaar verbindt via een route door het platteland en de velden. Het is geweldig om je fysieke conditie op peil te houden en ook een leuke activiteit voor gezinnen met kinderen, om wat frisse lucht te happen en de jongsten hun energie te laten verbranden...
Het aankomstpunt ligt aan de speeltuin van Place du Baty, eveneens tegenover de gîte.
Voor directe boekingen, klik: https://www.laretraiteducolonel.be/nl-NL/
#Falmagne, #Falmignoul, #santé, #sport, #jogging, #exercices, #fitness, #parcours_vita
La plaque "Bienvenue Vélo" fixée à côté de la porte du gîte
Plaatsing van het bord "Welkom Fiets"
Eindelijk hangt het bordje "Fiets Welkom" naast de ingang van de gîte.
Voor directe boekingen klik: https://www.laretraiteducolonel.be/nl-NL/
#Bienvenue_Vélo_Wallonie_Tourisme_Cycle_Bicyclette_Cyclisme_Cyclotourisme
Réserver le gîte sur Booking.com
Reservering
We zijn verheugd te kunnen melden dat we nu ook te vinden zijn op Booking.com. De gite boeken is nu ook via dit kanaal mogelijk.
Uiteraard geven wij altijd de voorkeur aan directe boekingen: https://www.laretraiteducolonel.be/nl-NL/
#Réserver, #Booking, #Gîte, #Séjour, #Vacances, #Hébergement
Cyclistes en randonnée vélo
Fietsers op een wandeling
Een groep fietsers vertrekt op trektocht.
Onmiddellijke boeking via https://www.laretraiteducolonel.be/nl-NL/
Bienvenue Vélo
Fiets Welkom
Het is officieel!
De gîte "La retraite du Colonel" heeft het label "Fiets Welkom" verkregen. De Waalse Gewestelijke autoriteiten moedigen ons aan om dit nieuws breed te verspreiden.
Hoewel fietsliefhebbers, wielertoeristen, fietsers van één dag of zij die deze sport dagelijks of professioneel beoefenen al welkom waren, zijn er nu nog meer redenen om hier te verblijven.
Wij kijken ernaar uit om u te ontmoeten en u de vele mogelijkheden aan te duiden om onze prachtige streek per fiets te ontdekken.
Voor alle reservaties: https://www.laretraiteducolonel.be/
#Bienvenue_Vélo_Wallonie_Tourisme_Cycle_Bicyclette_Cyclisme_Cyclotourisme
Sans titre
image
Kastanjebomen
De kastanjebomen op het grasveld naast Place du Baty staan in bloei. Rode bloemen en witte bloemen.
Boekingen op : https://www.laretraiteducolonel.be/nl-NL/
#Place_du_Baty, #marronnier, #fleur,
Coucher de soleil
Zonsondergang
Vanavond, na het onweer, werden we beloond met een prachtige zonsondergang 🤩🌞
Avant : la haie en buis
Changement de décor au bord du petit parking
Nouveau : la petite barrière et les 4 saules sur pieds
De kleine haag werd vervangen
De buxushaag die het kleine grindparkeerterrein begrenst, is aangetast door de buxusmot. Er moest dus iets nieuws en moois voor in de plaats komen. Ik heb er een hekje en vier staande wilgen neergezet. Ik vind dat het er mooi uitziet. Ik hoop dat u dit ook vindt. We gaan er nog wat bloemen bijplanten om het bloemperk op te fleuren.
https://www.laretraiteducolonel.be/nl-NL/
#haie, #buis, #parking, #nouveau, #fleurs
Orferidis
10e ORFERIDIS Muziekfestival
Muziekliefhebbers opgelet...
De gite " La retraite du Colonel " steunt het 10e ORFERIDIS- festival, dat zal plaatsvinden van 4 tot 7 september 2025.
Een reeks concerten wordt aangeboden in Falmignoul, Falmagne, Pont-à-Lesse, Huslonniaux, Finnevaux, Mesnil-Saint-Blaise en Blaimont.
https://www.laretraiteducolonel.be/nl-NL/
#Musique_Festival_Falmignoul_Falmagne_Mesnil-Saint-Blaise_Blaimont_Pont-à-Lesse_Finnevaux_Hulsonniaux
image
Mijn nieuwe website
Goed nieuws: vanaf vandaag heeft de gîte een eigen website. Boekingen kunnen rechtstreeks op de website www.laretraiteducolonel.be worden gemaakt